jeuk
Als er iets is waar ik jeuk en bulten van krijg, dan zijn het taalfouten van communicatieadviseurs. (Ook van taalfouten van niet-communicatieadviseurs, maar toch net een beetje minder of soms zelfs helemaal niet. Ik pretendeer niet dat ik geen fouten maak, maar van mensen die professioneel met taal bezig zijn, mag je toch enig niveau verwachten. Toch?)
Ik erger me vooral aan:
- “continue” schrijven wanneer je continu bedoelt (ik erger me continu aan zijn gefrunnik)
- woorden los van elkaar schrijven die aan elkaar geschreven horen te worden (communicatie adviseur in plaats van communicatieadviseur, zweef vliegtuig in plaats van zweefvliegtuig, computer scherm in plaats van computerscherm)
- “ik wilt” schrijven in plaats van ik wil (moet ik nog uitleggen hoe dat moet en waarom?)
- jou en jouw verkeerd gebruiken (dus een persoonlijk voornaamwoord gebruiken wanneer je een bezittelijk voornaamwoord bedoelt, dus “jouw konijn heeft een mooie vacht” en “ik zag jou in de stad lopen”)
Vanochtend las ik in een vacaturetekst “je bent bereidt om…”. En dan heb ik het nog niet eens over het bij de jeugd zo populaire “me” gehad. Me hond en me moeder. Au!
Zie jij weleens taalfouten waar je je aan ergert?